2009年09月14日
うめーし とは?

当店の箸袋にある「うめーし」という文字。
沖縄の方言です。
どういう意味か分かりますか??
以前、お食事をされたご家族のお子さんが(小学生の男の子)、
「どういう意味ですか?」とたずねてきました。
食事中、家族みんなで考えていたそうです。
そしてその家族の中では
「おいしいご飯」という意味になったそうです。
うめー = おいしい
めし = ごはん
が略されて、「うめーし」
座布団1枚!!
確かに、そうとれますね。
正解は・・・
「お箸」 です。
沖縄の方言は難しいですね。
英語より難しいかも?!
興味のある方は、沖縄方言辞典 を見てみては??
Posted by みーばるマリンセンター at 09:38│Comments(0)
│その他のこと